J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de mon article "Le Broyeur de couleurs. Le peintre médiéval et son apprenti" dans le magazine grand public et spécialisé dans la période du Moyen Age, 'Histoire et images médiévales' numéro 47, décembre-janbier 2012/2013, pp.34-38, actuellement en kiosque. Vous pouvez vous le procurer dans vos maisons de la…

Le traité italien : De Arte Illuminandi ou l'Art d'Enluminer date du 15e siècle et est conservé à Naples. Il a été récemment étudié et traduit en italien par Cristina Pasqualetti dans Il Libellus ad faciendum colores dell'Archivio di stato dell'Aquila. Origine, contesto e restituzione del "De Arte illuminandi", Firenze, 2011. Dans ce célèbre réceptaire, tout spécialement dédié…

Les traités techniques de fabrication des couleurs sont en celà intéressant : ils regorgent d'informations sur les contenants. Il est alors possible de dresser le vaisselier du peintre. Ce sera le titre de l'ouvrage que je rédige actuellement. En attendant, je vous fais part d'une trouvaille dans ces textes : l'utilisation et la description d'instruments…

Dans le traité italien spécifique à l'Art de l'Enluminure du 15e siècle conservé à Naples, le De Arte Illuminandi, il y a une recette de noir de fumée. Vous savez, le principe est de recueillir le noir produit par une bougie lorsque la flamme touche un plat. Ce traité permet d'identifier le plat utilisé. Il…

Dijon, manuscrit 740, folio 1 (1415) Guy Poissonnier est représenté en prière devant le Christ en Croix dans une miniature du Cartulaire de la Ville de Dijon datée de 1415. Il est devenu viconmte-mayeur (maire) de Dijon. Il est vêtu d'une robe bleue et d'un manteau rouge doublée de fourrure d'hermine blanche. Il lève la…

Mark Clarke a écrit en 2004 dans Studies in conservation : 'Anglo-Saxon Manuscript Pigments'. Il a dressé une liste de plantes tinctoriales utilisées comme pigments en Angleterre. La voici ilustrée et commentée avec le Guide des teintures naturelles de Dominique Cardon. La Calluna vulgaris ci-dessus, est la bruyère commune. C'est une plante tinctoriale dont on…

Quel point commun y’a-t-il entre le bleu de cuivre et le bleu indigo ? La chaux de marbre blanc entre dans la production de ces deux couleurs au Moyen Age. Les réceptaires décrivent la fabrication du bleu métallique dans un récipient de cuivre remplit de vinaigre très fort et de chaux. Pour la fabrication du bleu…

On pourrait croire qu’à chaque pigment son pot. C’est généralement ce que les auteurs des traités techniques préconisent. Une recette fait cependant exception. Elle a été écrite en latin, en France entre la fin du 13e et au début du 14e siècle. Il s’agit de la recette §152 De la manière dont on fait et…

Je me documente sur les pigments historiques, sur les réceptaires et sur les techniques anciennes. J'ai commencé petit à petit à rechercher de manière exhaustive, des infos sur les matériaux utilisés par les enlumineurs comme les pigments et les colorants au moyen âge. Je me suis tournée vers la minéralogie pour les pigments d'origine minérale, vers les…

Voici la liste de Jean de Garlande dans son Dictionnaire à propos des instruments nécessaires au clerc : livre, pupitre, lampe de nuit avec suif, lanterne sourde, cornet avec encre (cornu cum incausto), plume, plomb et règle et miroir, ais de bois, cathèdre, craie avec instrument en fer avec lequel les parcheminiers préparent le parchemin,…

Pour les amoureux des réceptaires latins contenant des recettes de couleurs médiévales, je vous mets en accès libre Le Liber Diversarum Arcium conservé à la Bibliothèque universitaire de la Faculté de médecine de Montpellier : Téléchargement LATIN (LATIN étant le nom du fichier !!). Il est extrait du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des…

Pour la fabrication des couleurs, ce sont les rouges, le vert, le bleu et le noir qui nécessitent des oules dans le traité technique de Pierre de saint Audemar, De Coloribus faciendis. Il s'agit de : . quatre recettes de rouges (sinopia -deux recettes-, minium et pourpre), . une recette de vert-de-gris (plus une pour fabriquer le…

Je voudrais attirer l'attention sur un livre de recettes de couleurs intitulé Secretum Philosophorum des années 1300-1350. Il a été publié et traduit par le Dr Mark Clarke il y a trois ans : Writing recipes for non-specialists c.1300: the anglo-latin Secretum philosophorum, Glasgow MS Hunterian 110, in: Sources and Serendipity: Testimonies of Artists' Practice…

Je vous mets en ligne l'article de Charles Cailhol qui fait un parallèle entre les pigments des peintres et les épiciers-apothicaires : Téléchargement Pigments et pharmacie. Quelques articles publiés sur ce blog viendront en complément : Sciences et Peinture, Pigments artificiels

Petite liste des réceptaires médiévaux traitants des recettes de couleurs. Pour plus de précisions, je vous renvoie à l'excellent livre du Dr Mark Clarke : The Art of all colours. Mediaeval recipe books for painters and illuminators. Je liste ici la liste non exhaustive de 9 livres dont on trouve la traduction française, italienne ou anglaise…

Le minium est une couleur connue des grecs et des romains. Un incendie est à l'origine du minium. C'est en effet la calcination du blanc de plomb par accident qui donna ce pigment rouge-orangé. Au Moyen Age, c'est dans un récipient qui va au feu qu'est cuite la céruse ou carbonate de plomb. On a…

Le vaisselier du peintre du nord de la France à la fin du 13e siècle ou début du 14e siècle, se compose d'une quinzaine de types de récipients, en majeure partie identifiables. Les termes du traité de Pierre de Saint-Audemar évoquent même parfois leur nature. Ils sont utilisés pour la fabrication et la conservation des…

Dans un article acheté recemment chez Brepols Publishers, Sophie Cassagnes-Brouquet publie une courte liste du matériel nécessaire à écrire et enluminer : "parchemins davourtons, veeslins, chevroutins, froncine (agneau morts nes), des plumes doye, de cygne, des lymettes et couteaux, regle dacier, compas de lotton, pierre pour delayer les couleurs, burettes a mettre encre,…

J'avais mentionné dans un article écrit il y a 4 ans sur ce blog que l'albarelle pouvait servir d'encrier. Il y a deux ans, un internaute m'avait demandé des renseignements sur cet objet mais je n'avais pas retrouvé mes notes de lecture !! Aujourd'hui, j'ai la référence : "D'autres traces plus rares, révélatrices cette fois d'activités…

La Peinture Médiévale est un art qui relève d'une industrie si l'on en juge la multiplicité des supports sur lesquels les peintres oeuvraient et le coût des pigments utilisés pour peindre. Donnons par exemple les supports d'application des couleurs dont parlent les traités techniques et que nous montrent aussi certaines oeuvres d'art. Les couleurs médiévales…

Les coquilles d'huître, de moules, de Saint-Jacques forment au Moyen Age les récipients naturels marins que les peintres utilisent pour fabriquer et conserver leurs couleurs. Les réceptaires qui rassemblent multitudes de ces recettes mentionnent selon l'origine géographique où ils ont été écrit, ces coquillages. Le latin et le vieil anglais sont assez riches de renseignements sur…

Bède le Vénérable est assis à la rédaction de son ouvrage. Au meuble sont suspendus à droite, deux cornes à encres. Celle au premier plan contient plus d'encre que l'autre. Il s'agit probablement d'une encre noire ferro-gallique dont l'auteur aura besoin en grande quantité pour écrire. On peut alors se demander combien de pages seront calligraphiées…

Jacques de Guise écrivant, XVème siècle Les 2 encriers en forme de cornes contiennent de l'encre noire ferro-gallique, fabriquée en Occident depuis le XIIIème siècle et de l'encre rouge faite avec du vermillon et du minium pour rubriquer.