Les livres de recettes de couleurs
Petite liste des réceptaires médiévaux traitants des recettes de couleurs. Pour plus de précisions, je vous renvoie à l'excellent livre du Dr Mark Clarke : The Art of all colours. Mediaeval recipe books for painters and illuminators.
Je liste ici la liste non exhaustive de 9 livres dont on trouve la traduction française, italienne ou anglaise et que j'ai entre autres, dans ma bibliothèque :
Mappae Clavicula. A little key to the world of medieval techniques. Transactions of the american philosophical society, new series, volume 64, part 4, 1974.
Heraclius, De coloribus et artibus Romanorum. Publié et traduit en anglais par Mrs Merrifield.
De Clarea, the anynymous Bernensis. Daniel Verney Thompson, "The De Clarea of the so-called "Anonymous Bernensis", in Technical studies int the Fields of the fine arts 1 (A&2), 1932, 8-19 & 70-81.
Théophile, prêtre et moine. Essai sur divers arts. Publié par le Comte Charles de Lescalopier, réédité en 1977.
Pierre de saint Audemar, De Coloribus faciendis. Publié et traduit en anglais par Mrs Merrifield.
Liber de coloribus illuminatorum siue pictorum. Daniel Verney Thompson, "Liber de coloribus illuminatorum sive pictorum from Sloane manuscript n°1754", Speculum I, 1926, 280-307.
De Arte illuminandi. Cristina Pasqualetti, Il Libellus ad faciendum colores dell'Archivo di Stato dell'Aquila. Origine, contesto e restituzione del "De arte illuminandi", 2011.
Liber diversarum arcium. Mark Clarke, Mediaeval painter's materials and techniques. The Montpellier Liber diversarum arcium. 2011.
Cennino Cennini, Il Libro dell'arte. Traduction critique, commentaires et notes par Colette Déroche. 1991.
Il faut retenir une édition et traduction de nombreux traités médiévaux par Mrs Merrifield mentionnée ci-dessus. Ses travaux sont en ligne sur google books à cette adresse pour le volume 1 :Cliquez ICI.
Commentaires