top of page

Recettes de couleurs

21 juil. 2009
4 min de lecture

Le Rouge de brésil

On utilise le bois de brésil pour teindre et pour peindre. Le Moyen Age l'importe des Indes et de Ceylan. On l'appelle bois de brésil, en raison de sa couleur de braise. On mélange le rouge de brésil avec de l'ocre jaune ou avec des bleus comme l'indigo et le lapis lazuli. On obtient un rouge, avec du blanc un rose pâle. Pour faire un rouge rosé, on passe le brésil sur du vermillon et on atténue ainsi la nuance orangée de cette couleur. On peut aussi ajouter du blanc à un mélange de brésil et de vermillon, cela donne des tons carmins plus ou moins clairs. L'apparition des laques de brésil en Occident remonte au moins au XIIème siècle. Le rouge de brésil supplante peu à peu le sandragon, le folium et les orseilles. Comme les épices, les pierres et les tissus pécieux, le brésil et d'autres matières tinctoriales d'Orient telles que l'indigo suivaient les routes commerciales jusqu'à Alexandrie, Byzance, Chypre et la petite Arménie. Le manuscrit de Montpellier dit que le bois de brésil venait d'Alexandrie.

Dans le Livre des Divers Arts de Montpellier (ms 277 de l'Ecole de médecine, XIVème siècle), l'auteur donne trois types de recettes pour faire du rouge de brésil.

1) avec de l'urine

2) avec du blanc d'oeuf et de l'eau gommée

3) avec de la chaux et de l'urine

1) on laisse macérer durant un jour et une nuit, les râclures du bois de brésil dans de l'urine dans un coquillage, conca [je suppose qu'il s'agit d'une coquille saint Jacques mais Jean-Pierre Rose, dans son mémoire de maîtrise où il a traduit en français les recettes, parle de cuvette]. Le lendemain, on ajoute de l'alun et on laisse reposer un jour. On filtre. On laisse sécher et ce qui se trouve au fond de conca, on le détrempe avec de la gomme ou du bland d'euf ou de la colle tiède.

2) on fait un mélange, dans un coquillage, coclea[J.-P. Rose traduit par une coupelle], de râclures de bois de brésil avec du blanc d'oeuf et de l'eau gommée (deux fois plus de blanc d'oeuf que d'eau gommée + de l'eau, moitié moins que l'eau gommée) et un grain de pois chiche d'alun. L'auteur de la recette ne dit pas combien de temps il faut laisser infuser.

3) On mêle de la chaux fraîche à de l'urine dans un petit pot adapté à cet usage, apto vasculo. On ajoute ce mélange au bois de brésil et on laisse reposer le tout pendant une demi-heure au moins. On verse ensuite le rouge de brésil sur du blanc d'Apulie, on ajoute un peu d'alun, du kermès préalablement délayé dans de la gomme arabique [n'ayant pas de kermès, on pourrait essayer avec la cochenille ?!] ce qui rougira la couleur. Le tout une fois séché se conservera des années.

Voici l'une des recettes en français que Jehan Lebègue ajoute au XVème siècle dans ses Librii colorum : 334. A faire couleur de roses vermeilles.— Raez bresil en un vaissel de terre plomme et y metez de lorine et aussi pouldre dalun, et le laissiez une nuit reposer, et a landemain le mettez sur les charbons sans flambe, et le faites tres bien boulir une onde ou deux, puis lostez du feu et mettez avec un pou de chaux vive en pouldre, et mellez tres bien ensamble, et ostez le cler, et mettez lespez secher pour garder et pour en ouvrez quant est besoing.

Le manuscrit de Le Bègue recense une vingtaine de recettes de laques de brésil. La recette suivante décrit un procédé pour faire un rose, procédé que nous n'avons pas encore vu.Il s'agit d'une extraction avec de la lessive (cendres filtrées avec de l'eau).On prend une lessive forte faite de cendres de être que l'on fait bouillir que l'on verse ensuite sur le bois de brésil dans une écuelle de terre vernissée, scutella terre vitreata. On laisse reposer une heure. On mélange ensuite des coquilles d'oeuf pilées avec de l'alun de roche auxquels on incorpore la lessive rougie par le brésil. (résumé issu de la traduction d'Inès Villela-Petit, Têchne n°4).

Le manuscrit Sloane 1754, Le Livre des couleurs pour l'enluminure et la peinture donne une longue recette pour transformer le bois de brésil. Il faut faire macérer le bois tinctorial dans un pot, vase avec du glaire d'oeuf. On ajoute de l'alun et quand la liqueur est saturée on la réserve dans une coquille, quoquilla.

Les formules divergent sur la couleur que l'on voulait obtenir. On peut avoir soit une laque rose opaque dite rosa ou rosetta à laquelle on a ajouté du blanc de plomb ou un blanc calcaire. On pouvait aussi obtenir de rouges et rouges violacés transparents qui servaient en glacis.

BibliographieArticle en ligne de l'IRHT sur le bois de brésil employé en enluminure

Libellés : enluminure, matériel, pigments, procédés techniques, reconstitution historique, réceptaires, récipients, sources, teintures

Posts récents

Voir tout
Le Vaisselier du peintre médiéval

Vous le savez, Dame Chlodyne, l'auteure de ce blog, s'intéresse aux récipients dans lesquels on fabriquait les couleurs. Elle écrit un livre sur le sujet. On peut en effet se poser la question De quoi

 
 
 

Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
Archives
Rechercher par Tags
A ne pas manquer ...
Articles récents

Je "labellise" mes produits Fac-similés médiévaux en apposant ce sceau en cire rouge comme "label" engageant mes recherches scientifiques, l'une de mes activités principales exercée en tant que chercheuse indépendante en Histoire.

​

​

​

Copilot_20261003_095808_edited.jpg
enluminure00131_edited.png

© 2016-2026 Claudine Brunon

Site mis à jour le vendredi 13 novembre 2026 

Nombre de visiteurs : environ 38 000 Internautes

Scarborough Fair - Aragorn
00:00 / 00:00
ChatGPT Image 28 sept. 2026, 14_17_13.png

Nota Bene

Pour toute demande concernant mes cours, ateliers ou stages, je vous invite à rejoindre au préalable la communauté des membres de claudinebrunon.com avant de me contacter par courriel.

Pourquoi devenir membre de mon site ?
​

En rejoignant mon espace membre, vous bénéficiez de plusieurs avantages :

  • votre message ne risque pas de se perdre parmi les nombreux courriels reçus quotidiennement sur ma messagerie Gmail ;

  • vous intégrez la communauté de mes élèves et personnes intéressées par l'enluminure médiévale et la calligraphie ;

  • vous pouvez communiquer avec moi directement via la messagerie sécurisée intégrée à mon site Internet ;

  • les échanges sont centralisés dans mon espace professionnel, ce qui facilite le suivi de nos conversations ;

  • les réservations de cours, d'ateliers ou de stages sont simplifiées grâce aux fonctionnalités de mon site e-commerce ;

  • vous pouvez effectuer vos règlements de manière sécurisée, que ce soit pour un acompte ou pour le règlement complet d'une prestation, afin de garantir votre inscription.

Une organisation adaptée à mon handicap
​

En tant que professionnelle en situation de handicap et entrepreneuse salariée, je mets en place un certain nombre d'aménagements afin de préserver ma capacité à exercer mon activité dans de bonnes conditions tout en gardant mon emploi actuel.

L'utilisation de la messagerie intégrée de mon site, développée par Wix, constitue un outil essentiel d'accessibilité. Elle me permet d'organiser plus efficacement les demandes liées à mes prestations pédagogiques et de réduire la pénibilité engendrée par la gestion d'un volume important de courriels provenant de multiples canaux.

À l'inverse, la gestion directe des demandes reçues sur ma boîte Gmail représente aujourd'hui une charge de travail devenue difficilement compatible avec mes contraintes de santé. C'est aussi pour cette raison que vous devez être membre de mon site pour profiter de mes offres commerciales (prestations et services).

De même pour profiter de mon offre commerciale de produits fac-similés médiévaux que j'ai labellisé en interne, la conclusion de la vente se fera si vous êtes membre de mon site passant commande en tant que particulier (cela ne s'applique pas aux organistations, collectivités, et autres entreprises, ...).

​

Je mets à votre disposition deux fichiers .pdf pour parfaire votre information sur ce statut bien particulier de la qualité de travailleur handicapé au niveau juridique.

​

​

​​

​

​

​

​

​

​

Une démarche de respect mutuel
​

Afin de continuer à exercer mon métier avec l'attention que vous méritez et l'exigence de préciosité de mes produits, je privilégie désormais les échanges réalisés sur mon site professionnel quand vous m'écrivez depuis votre espace membre.

Lorsque vous me contactez pour bénéficier de mes compétences, de mon expérience ou de mon accompagnement pédagogique, vous devez vous connecter ou vous inscrire pour accéder à votre espace membre.

Qu'il s'agisse d'une demande à me faire pour :

  • offrir un cours ou un stage en cadeau ;

  • découvrir l'enluminure médiévale ;

  • vous initier à la calligraphie latine ;

  • approfondir votre pratique artistique ;

  • ou développer un projet personnel,

je vous remercie également de prendre en considération les aménagements professionnels que nécessitent ma situation de handicap.

Ces modalités ne constituent pas une contrainte mais une condition indispensable me permettant de continuer à partager ma passion, mon savoir-faire et mon expertise dans les meilleures conditions possibles à vos côtés.

Je vous remercie de votre compréhension et de votre soutien.

Melle Claudine Brunon

ChatGPT Image 3 oct. 2026, 11_23_51.png
00:00 / 01:43
ChatGPT Image 3 oct_edited.jpg

"Actualité : Vous pouvez désormais réserver mon cours en ligne en cliquant ici ! Pour toute question n'hésitez pas à me contacter à chlodyne.brunon@gmail.com."

Votre Avis compte ...
Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Des étoiles ?
Partagez vos idéesSoyez le premier à rédiger un commentaire.
bottom of page