Les peintres médiévaux fournis en récipients pour mettre leurs couleurs

Ô grande joie de la matinée, l'arrivée d'un livre très attendu sur le commerce des matériaux des artistes médiévaux : Trade in artists' materials. Markets and commerce in Europe to 1700. Edited by Jo Kirby, Susie NAsh and Joanna Cannon. Archetype publications 2010.

L'article que j'ai lu nous renseigne sur le nom des pigments en ancien français, leurs vendeurs, et leurs utilisateurs en Bourgogne. Plus encore, j'y trouve même des noms de récipients utilisés par les peintres pour mettre leurs couleurs.

Alors il faut tout de même signaler que toutes les remarques qui suivent sont sans doute aussi valables pour les enlumineurs (?). Même si les éléments relevés sont sortis de leur contexte de chantier médiéval.

Précisons d'abord de quel article il s'agit : 'Pour couleurs et autres choses prise de lui …' The supply, acquisition, cost and employment of painters' materials at the Burgundian court, c. 1375-1419. By Susie Nash. pp.97-182.

Plusieurs listes de matériels sont présentés et publiées dans leur ensemble pour la première fois. Comptes généraux, quittances, certifications …

Ainsi dans le tableau n°1 : Payments for painters' materials in the general, regional and local accounts for Burgundy, 1375-1416,  au n°44 , le 1er avril 1388, Sançonnet de Brecey, espicier à Dijon fournit au peintre Jean de Beaumetz qui travail au château de la duchesse de Bourgogne à Germolles, 'marbrey pourfy a faire et moudre coleurs' 1,200 deniers tournois.Au n°46, le 21 juillet 1388, Agnes, épouse de Pierre Fourrier de Dijon fournit au même peintre mais cette fois à Argilly, cent 'goudez de boys … pour mettre coleurs pour les paintures' au prix de 2,4 deniers tournois le bol.

Dans le tableau n°2 : Payments for painters' materials in the Champol accounts, 1387-1404, au n°14, le 14 juin 1388, Perrenot Berbisey fournit des 'poz de terre' 'pour destramper lesdites lymandes, lythe et pointures' 17 gros. Au n°48, le11 février 1398, Jehan Perrenin et Gilet le Fontenier, orfèvre et fondeur à Dijon fournissent cent 'creusequins de terre' 'pour metre les couleurs dont ledit paintre fait son ouvrage' 1,4 deniers chacuns.Au n°54, le 7 octobre 1399, Guiot Poissonnier, merchant, fournit huit 'pos de terre' pour mettre dedans les couleurs ; d'une valeur de 2 deniers chacuns.Au n°57, le 24 août 1402, Perronot Berbiset fournit au peintre Jean Malouel des 'creusequins et gobeles de terre' pour mettre dedans les couleurs ; fournit aussi de 'grandes cruches de terre plombees' pour mettre notemment de la  craie et de l'huile (860 deniers pour le tout).